こんにちは*

気づけば2019年も残りわずか…◯

寒さも厳しくなってきましたが、ぽっと嬉しくなるお知らせを*

.

.

20191229_122137

*・゜゚・*:.。..。.:*・[ 青山 Sample Sale ] ・*:.。. .。.:*・゜゚・*

2020.1/4(Sat.) 〜 1/13(Mon.)

11:00 〜 19:00

.

場所:m.soeur 青山店

住所:〒150-0001

東京都渋谷区神宮前5-42-9 グリーンリーブス101

Tel:03-6419-7380

.

▽ 青山店までのルート ▽

ec2f3f1e18cbeca5b6f5b125809568ea-450x431

.

表参道駅 B2出口から徒歩8分ほど*

.

.

入り口はこちらから…*

20191229_122213

全面ガラス張りのマンション1階がお店です。

三段ほどの階段がありますので、お気をつけくださいませ。

木の扉の「Zakka」さん入り口を通り越して…店内へ♩

.

.

東京の唯一の店舗である青山店では2度目のサンプルセール*

(約5年ぶりです…!)

m.soeurが2006年に京都にて誕生してから、

たくさんのアイテムがデザイナーの手によって生み出され、

13年の月日の中で、数えきれないほどたくさんのお客様の元に渡って行きました。

時を重ねてもずっと変わらず、

手仕事だからこそ伝わる思いやあたたかさを大切に、

一つ一つの商品を制作しています。

.

商品を作るにあたって何通りもの工程があり、

何人ものスタッフや職人が携わって、ひとつの商品が生み出されていきます。

.

その過程で生まれてくる、サンプルや仕様の異なるアイテムを特別なプライスで皆様にお届けいたします*

m.soeurのお洋服ラインの「etoffe et soeur」のお洋服をはじめ、

アクセサリーやインテリア小物など…*

今は生産していない貴重な布花やレースをあしらった懐かしさを感じるアイテムもあるかもしれません。

数年に一度の特別な機会です◎

.

どんなアイテムが並ぶかは当日のお楽しみに(*^^*)

青山のお店もプチリニューアルをして、また違った雰囲気に感じていただけるかと思います♩

.

.

※現金またはカード決済をご利用いただけます。

.

※サンプルセール品のため、返品・ご交換および店舗からのご配送、通販は行っておりません。

※店内が混み合った場合は、ご試着やお会計等にお待ちいただく場合がございます。

※試着室のご用意はございません。

予めご了承下さいませ。

 .

.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

*・゜゚・*:.。..。.:*・’[新春セールのお知らせ]‘・*:.。. .。.:*・゜゚・*

2020.1/4(Sat.) 〜 1/13(Mon.)

京都アトリエ / 青山店

.

* 30% off〜 50% off *

.

◯京都アトリエ◯ 定休日:月曜・火曜

12:00 ~ 18:00

Tel.075-950-8580

.

◯青山店◯ 定休日:金曜

11:00 ~ 19:00

Tel.03-6439-7380

.

.

青山店のみ、サンプルセールと同時開催です!

お花に囲まれた空間に癒されにいらしてくださいね**

.

.

先日の新宿ルミネ1での期間限定ショップにも

たくさんのご来店で嬉しい限りでした*

ご来店くださった皆様、ほんとうにありがとうございました。

m.soeur がスタートした頃の懐かしい場所に再びお花を咲かせることができ、

また新たな一歩となった大切な時間を共有できたこと、

たくさんのお客様への感謝の思いに溢れたあっという間の二週間でした。

.

今年も一年、m.soeurをありがとうございました。

楽しい時間を共有できることの幸せを噛み締めて…

2020年も皆様にお会いできるのをスタッフ一同楽しみにしております♩

.

.

青山店 本多