こんにちは＊

気づけば2019年も残りわずか…◯

寒さも厳しくなってきましたが、ぽっと嬉しくなるお知らせを＊

.

.

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･［ 青山 Sample Sale ］ ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

2020.1/4(Sat.) 〜 1/13(Mon.)

11:00 〜 19:00

.

場所：m.soeur 青山店

住所：〒150-0001

東京都渋谷区神宮前5-42-9 グリーンリーブス101

Tel：03-6419-7380

.

▽ 青山店までのルート ▽

.

表参道駅 B2出口から徒歩8分ほど＊

.

.

入り口はこちらから…*

全面ガラス張りのマンション1階がお店です。

三段ほどの階段がありますので、お気をつけくださいませ。

木の扉の「Zakka」さん入り口を通り越して…店内へ♩

.

.

東京の唯一の店舗である青山店では2度目のサンプルセール＊

(約5年ぶりです…!)

m.soeurが2006年に京都にて誕生してから、

たくさんのアイテムがデザイナーの手によって生み出され、

13年の月日の中で、数えきれないほどたくさんのお客様の元に渡って行きました。

時を重ねてもずっと変わらず、

手仕事だからこそ伝わる思いやあたたかさを大切に、

一つ一つの商品を制作しています。

.

商品を作るにあたって何通りもの工程があり、

何人ものスタッフや職人が携わって、ひとつの商品が生み出されていきます。

.

その過程で生まれてくる、サンプルや仕様の異なるアイテムを特別なプライスで皆様にお届けいたします＊

m.soeurのお洋服ラインの「etoffe et soeur」のお洋服をはじめ、

アクセサリーやインテリア小物など…*

今は生産していない貴重な布花やレースをあしらった懐かしさを感じるアイテムもあるかもしれません。

数年に一度の特別な機会です◎

.

どんなアイテムが並ぶかは当日のお楽しみに(*^^*)

青山のお店もプチリニューアルをして、また違った雰囲気に感じていただけるかと思います♩

.

.

※現金またはカード決済をご利用いただけます。

.

※サンプルセール品のため、返品・ご交換および店舗からのご配送、通販は行っておりません。

※店内が混み合った場合は、ご試着やお会計等にお待ちいただく場合がございます。

※試着室のご用意はございません。

予めご了承下さいませ。

 .

.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’［新春セールのお知らせ］‘･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

2020.1/4(Sat.) 〜 1/13(Mon.)

京都アトリエ / 青山店

.

＊　30% off〜 50% off　＊

.

◯京都アトリエ◯　定休日:月曜・火曜

12:00 ~ 18:00

Tel.075-950-8580

.

◯青山店◯　定休日:金曜

11:00 ~ 19:00

Tel.03-6439-7380

.

.

青山店のみ、サンプルセールと同時開催です！

お花に囲まれた空間に癒されにいらしてくださいね＊＊

.

.

先日の新宿ルミネ1での期間限定ショップにも

たくさんのご来店で嬉しい限りでした＊

ご来店くださった皆様、ほんとうにありがとうございました。

m.soeur がスタートした頃の懐かしい場所に再びお花を咲かせることができ、

また新たな一歩となった大切な時間を共有できたこと、

たくさんのお客様への感謝の思いに溢れたあっという間の二週間でした。

.

今年も一年、m.soeurをありがとうございました。

楽しい時間を共有できることの幸せを噛み締めて…

2020年も皆様にお会いできるのをスタッフ一同楽しみにしております♩

.

.

青山店 本多

こんにちは＊

ひんやりと朝晩は冷え込む日が多くなってきましたね。◯

ホッカイロが手放せないホンダです。

ホッカイロはお腹でなく、肩甲骨まわりに貼ると全身があたたまって風邪など引きにくくなるそうですよ〜◎

.

.

さて、本日はお出かけに欠かせないBagアイテムのご紹介＊＊

シーズン限定でお作りする、m.soeurオリジナルのバッグたち。

今年もたくさん可愛いアイテムが届いています…*

.

.

＼　*リバーシブル巾着バッグ *　／

＊ベージュ・スミクロ….¥13,000+tax

.

なんとこの子！

リバーシブルでお使いいただける仕様になっているんです◎

内側と外側で素材が異なるので、シーズンやコーディネートにあわせて楽しめます＾＾

お着物や浴衣などの和装で合わせるのも*･゜◯

付属のショールピンは今の時期にマフラーやコートにつけたり…＊

.

.

＼　*タッセル付きスエード バッグ*　／

＊テラコッタ・グレー….¥15,000+tax

.

紐の長さを自在に変えてショルダーバッグとして肩掛けもできるので、

その日に合わせた持ち方を楽しめます♩

マチがついて丈夫な素材感なのも嬉しいですね＊

.

【限定カラー】のシックなグレー＊

(Lilaf by m.soeurサイトと店舗限定)

カジュアルにも合わせやすいカラーなので、シーズンレスでたくさん使えます＊

.

付属のモチーフはリボンで結んでいるので、取り外しても…◯

ゴムの上から結んだり、シュシュにつけたりとヘアアレンジから、

小物にプラスしても可愛いですね♩

.

.

＼　*レースとお花のキャンバストートバッグ＊*　／

＊ホワイト・スミクロ….¥12,000+tax

.

こんにちは＊

お天気の優れない日が続きますが、

外を歩くとふわっと金木犀の香りがしてすこし遅めの秋を堪能できるのが嬉しいです＾＾

雨の日は特に、香りが強い気がします…＊

.

今年の4月からスタートした、

誕生花×誕生石シリーズ＊

4月、5月とすこし飛びましたが10月は、

［金木犀］のお花と［オパール］の組み合わせで表現したアイテムが各店に届きました♩

強く甘い香りの中に、どこか懐かしい気持ちになる金木犀…*

「謙虚」「初恋、真実」といった可憐なお花にぴったりな花言葉を持っています。

 .

＊イヤリング(ピアス)…GD/SV×オパール

＊リング…GD/SV×オパール

サイズは11号のみ店頭にご用意しております。

ご希望のサイズにて受注でお作り致します。(1ヶ月半~2ヶ月程)

.

.

青山店の近くに金木犀の木が…!!

甘い香りに誘われて行ってみました＾＾＊

アンティークな味わいの中に温かみを感じられるゴールド(真鍮)。

肌馴染みの良い風合いにだんだんと変化していく楽しみも◎

.

1cmにも満たない小さく可憐な花姿が手にそっと咲きます…*

.

金木犀の中にひっそりとオパールの誕生石が…*

数ある石の中でも非常に明るいエネルギーをもつ、幸運の石とも呼ばれているそう＊

.

.

つづいてはシルバーアイテム＊

儚げな色合いのホワイトシルバーは、

あきふゆを迎える今の時期に育ててだんだんとグレイッシュになる過程も楽しいですよ◎

セットでお着けするとより雰囲気がでますね…*

.

.

お店でもみなさんどちらの色にするか悩んでたくさん着けてくださっているのがとても嬉しいです♩

エムスールのスタッフもなぜか10月生まれが集結しているので、

発売を今か今かと、とっても楽しみにしていました＾＾

一緒に悩ませてくださいね＾＾笑

.

.

10月生まれの方へのプレゼントに＊

ご自身への小さなお守りとして…*

想いを込めてぜひ身につけてみてくださいね。

.

京都アトリエ、青山店と、

Webサイトは今日から販売スタートです！！

お待たせいたしました！◎

.

各サイトはこちらから▽▽

●【ZOZOTOWN】

　　　　　　　　　 ※現在予約にて承っております。

●【Lilaf by m.soeur】

　　　　　　　　　　　　　※リングのみ受注生産で承っております。

.

.

皆様の誕生花シリーズもゆっくりとお届けしていきますので、

お楽しみに…*.○

.

青山店 本多

皆様、こんにちは。

大型の台風19号の接近に伴い、
各店の臨時休業についてお知らせ致します。.
.
● 京都アトリエ (info@m-soeur.com).
10/12(土) 臨時休業.
10/13(日) 通常営業.
.
● 青山店 (aoyama@m-soeur.com)
10/12(土) 臨時休業.
10/13(日) 臨時休業

.
.
何かございましたら、
各店のメールアドレス宛にご連絡を頂けましたら幸いです。.
ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。.
.

.
特に関東の皆様、
安全第一でお過ごしくださいませ…◎.

.
またのお越しをスタッフ一同、
心よりお待ちしております.*･ﾟ　.ﾟ･*.
.